| Profilo di youngYUSHIETIC OCEANFotoBlogElenchi | Guida |
|
24 aprile 两段介绍我跟赵老师的介绍确实不是一款的,汗。大家来指认一下吧~ ******** 胡安·赫尔曼(1930.5.3生于阿根廷,现长居墨西哥),翻译家、记者,尤为同时代诗人中的佼佼者,其人生各阶段都烙印着不安现状的焦虑感和左倾的政治态度,从共青团、共产党、贝隆党、城市游击队,到流亡、平反、寻找失散的孙女,他从未向祖国和人类同胞的不满境况妥协。
这种经历沉淀出的诗学自然坚持了最重大的主题:爱、家庭、对不义的愤怒和揭发,但他的表达从不借助喊叫或拳头,而是通过一种“陌生的亲近”:常见意象为人忽略的一面、 充满质感的口语化表达、刻意的拼写错误或古体,以及动词在过去和将来时之间的游走变形。
他的诗歌和散文单行本至今已出版不下40部,译入十余种语言,不仅数度受到各西语国家和拉丁美洲的奖掖,还于2007年载誉塞万提斯文学奖。 ********
胡安·赫尔曼于1930年5月3日出生在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯。他十一岁开始写诗,十五岁加入共青团。1954年任《我们的话》和共产主义刊物《时刻》编辑,兼中国新华社记者。他的处女作《小提琴及其它问题》(1956)一出版就受到评论界的赞扬。为了实现自己的理想,他参加过共产党、贝隆主义革命党、城市游击队等组织,后来便是流亡、两次被判死刑、平反,直至在儿子、儿媳被害多年后,终于与孙女团聚。目前,他居住在墨西哥城。
赫尔曼是忠于对社会正义和诗歌创作的双重承诺的象征。到目前为止,他发表了近40部诗歌和散文,在不同国家获得过多个奖项,其中包括阿根廷国家诗歌奖(1997)、胡安·鲁尔福文学奖(2000)、洛佩斯·贝拉尔德诗歌奖(2004)、索非娅王后奖(2005)和塞万提斯文学奖(2007)。
********
我承认从来缺乏文体意识。。。 23 aprile 小转折自从七年前投奔北京,回家的时节不是夏就是冬,一不留神就忘了重庆的春天。还好回忆不像黑板那样没有良心,一阵淅沥沥就能叫醒,现下眼睛看着书,耳朵听着雨,昏昏然就分不清年月地界了,好像身后仍靠着初中那架朽掉的床头,橙色的金丝绒窗帘在台灯下愈发抖出橘科的味道——它竟然也微微起伏,到北京之前,我是不曾注意到风的。
关于赫尔曼在北京的几天,一直没有写什么,媒体套磁也推掉了:如果要说真话,我只有个人感受,而那没什么“新闻价值”。感受,关于老人一生的斗争和书写、血气方刚的火爆和历经世事的谦逊、永远向变化开放的心境,总之,一切对应着我的浅薄。我不能替我这一代人说话,只好汗颜自己的浅薄,没有二战、军政、独裁,没有真正的贫穷、饥饿、痛苦,不仅没有跟先生对话的资格,似乎也没有什么活的必要,给我退休金可以马上养老,给我墓地可以直接安眠,是真正的安,因为我的轻浮里少有不平静。终于明白为什么有人把博客起名“多有羞耻的生涯”。
西川上来就说:我生于1963年,这意味着我经历有限。事实也的确如此:我既未插过队,也未当过兵,也未做过工。
胡子说,这是每一代有自觉的人都会产生的困惑。
真是历史的缘分了?那么,就在文化想象中抛弃日常生活的卑微吧。
读书日,向塞万提斯致敬。
21 aprile 妈妈的诗最近笔头慢,干脆给妈咪开博算了,挣两文秘书钱。
藏某说现在写诗的人比读诗的人还多,本以为夸张,没承想老妈都勇于尝试了,信然。
不过没有贬低的意思,至少言之有物真情实感。张孃孃退休之后,办公室就变成单人房双人床了,妈还要独守三年,想来着实孤单,平时的针织活儿,这次的书法笺,好像都不足附着回忆以及,时间如水流的无可奈何。
更洪钟的是,请你看看周围,你能跟这个工位、这个同事走过十八年?
是上一代人固守,还是这一代人太善变。
~~~~~发誓最近十首都不用an韵~~~~~
赠别
——赠X萌君退休留存
写于2009年3月
从桌对桌到肩并肩 缘 让我们携手走过 忘不了的十八载春秋 十八个暑寒 难解的姐妹情 难舍的相依恋 终明白丝缕如何 变作情结.
擦桌布,茉莉茶 你知道我的文具摆放 我也熟悉你几片山楂; 算盘珠,支票夹 到底是我们催数字增大变小 还是数字调皮 把你我年龄偷去一大把。
十八年,儿女长成 渐行渐远 我们相互扶持 继续向巴国炫耀青春—— 挺拔的黄山涂山 用松针和土 掩春的桃花汗, 庄严的真武华岩 总见佛祖手印 印下为家人的小小贪念, 至于大街小橱窗 更是少不了一起出马的 参谋 砍价 同进退 得胜鼓还。
十八年,怎么算长 怎么算短 姐妹二字,怎么写亲 怎么写从来不疏远, 多少回逗上帝发笑 也谈家事国事天下事 多少回触动机关 试拆看命运和爱情的轮盘 到后来嘴角上扬 下沉 于无声处化为轻烟。
新女性未曾披挂 也走到解甲那天 你所有的不在场 能否用回忆来填 或者让我再拈起钩针 牵连起比你的关照还要柔软的 感激之线,谢你的体谅 真诚 言笑陪伴 下一个春天,依然见微而知萌 但是你呵,何日君再来 我只好在这旧的藤椅 目送你去新的生活 愿天伦长乐 美丽平安。 06 aprile 请大家指点“丢”这字果然玄,一飘就去了,再找都成空。仔细回忆得都快编出一精神分裂片儿了,所谓莫名其妙实在一点都不妙。
这次丢的记事本虽然是出版社的精美限量,也记了将近一年的风魔,但务实的鱼小羊同学最可惜的还是刚刚夹进去的一堆讲堂票,总计:
周三陈逸飞电影《人约黄昏》6块大洋;
下周三越剧《西天的云彩——诗人徐志摩的故事》20;
下下周三话剧《我的西南联大》10×3(还想请人呢,这下扯淡了);
下月九号艺术讲堂《肖邦的生平与音乐》10。
请大家指示,如果是你,会:
A.算了,丢了就是没缘分看。
B.补一两场。
C.不服气,全部重买。
D.便宜票价已售完,发狠买好票。
有经济学背景擅长沉没成本的建议将重点参考。 |
|
|